portugisiska-svenska översättning av plasma sanguíneo

blodplasmaenFör närvarande måste nästan 50 procent av det blod och den blodplasma som behövs i Europeiska unionen importeras, huvudsakligen från Förenta staterna.Actualmente, quase 50% do sangue e plasma sanguíneo humanos necessários na União Europeia são importados. O principal país de importação são os EUA. Det är nödvändigt att det genom detta direktiv skapas en enhetlig situation i medlemsstaterna med avseende på säkerheten och kvaliteten på blod och blodplasma.É necessário que esta directiva crie uma situação uniforme nos Estados-Membros no que diz respeito à segurança e à qualidade do sangue e do plasma sanguíneo. Därför måste man principiellt säkra två saker: Kvaliteten på blodet samt att vi i Europeiska unionen alltid har tillräckligt med blod och blodplasma till förfogande.É fundamental, por conseguinte, garantir duas coisas: a qualidade do sangue e a disponibilidade permanente de sangue e plasma sanguíneo em quantidades suficientes na União Europeia.

Ordbok